(最终版本)企业客户合作协议模板(中英版)-不含早%202[1]

本文由用户“堀北的冰激凌”分享发布 更新时间:2021-11-18 07:41:27 举报文档

以下为《(最终版本)企业客户合作协议模板(中英版)-不含早%202[1]》的无排版文字预览,完整格式请下载

下载前请仔细阅读文字预览以及下方图片预览。图片预览是什么样的,下载的文档就是什么样的。



全季酒店订房合作协议

JI Hotel Reservation Cooperation Agreement

协议编号(Agreement No.):

甲方(Party A):

乙方(Party B): 全季酒店XX店

为共同提高商务活动的便捷性,甲乙双方本着友好合作,互惠互利的原则,经双方友好协商,乙方就为甲方提供酒店客房事宜,达成一致,并制定协议如下:

In order to improve the convenience of mutual business activities, the two parties based on the principle of trusting and win-win cooperation, after friendly and thorough negotiation, the parties agreed the following terms and condition on the matter of Party B providing hotel rooms.

房间预订

Article One: Room Reservation

甲方可以通过以下方式进行预订:

Party A could reserve through the following methods:

登陆doc.001pp.com网站进行预订;

Log on doc.001pp.com;

拨打***中央预定电话(24小时)进行预订,需准确***卡号;

Call *** central reservation number (24-hour service) and should provide the correct company card number;

拨打***24小时)进行预订,需准确***卡号;

Call the switchboard of JI hotels in all cities (24-hour service)and should provide the correct company card number;

备注:若通过以上预订途径预订,但因没有准***卡号而引起的价格差异、积分遗漏,乙方不承担责任。

Remarks:If Party A reserves through the above methods without providing the correct company card number thus lead to the rate difference and credit points’ omission, Party B should not take any responsibilities.

房间价格

Article Two: Room Price

乙方为甲方提供以下优惠房价:

Party B provides the privileged room rate as follows:

全季酒店:按门市价8.8折(包含两份早餐/间)优惠

JI hotel:12% off the retail rate

全季酒店XX店:长包房 元/间夜。(一次连续入住达30天或以上)

JI hotel Zhongshan Road Urumqi Store:Long-term reservati 内容过长,仅展示头部和尾部部分文字预览,全文请查看图片预览。 地址(Address):

业务联系人(Contacts): 业务联系人(Contacts):

电话(Telephone): 电话(Telephone):

日期(Date): 日期(Date):

[文章尾部最后300字内容到此结束,中间部分内容请查看底下的图片预览]请点击下方选择您需要的文档下载。

  1. 五上U1知识整理
  2. Unit 1 单元测试题 1
  3. 2.Steady growth in subscriptions
  4. B1U2 reading 学案(1)

以上为《(最终版本)企业客户合作协议模板(中英版)-不含早%202[1]》的无排版文字预览,完整格式请下载

下载前请仔细阅读上面文字预览以及下方图片预览。图片预览是什么样的,下载的文档就是什么样的。

图片预览