以下为《9. WTO九大基本原则中英对照》的无排版文字预览，完整格式请下载

下载前请仔细阅读文字预览以及下方图片预览。图片预览是什么样的，下载的文档就是什么样的。

ＷＴＯ九大基本原则中英对照

（1）最惠国待遇原则Most Favoured Nation Treatment：是指在货物、服务贸易等方面，一成员给予其他任一成员的优惠和好处，都须立即无条件地给予所有成员。It is to point to in the goods and services trade, a member gives any other member of the preferential benefit, and shall immediately and unconditionally to give all members

　　（2）国民待遇原则doctrine of national treatment：是指在征收国内税费和实施国内法规时，成员对进口产品、外国企业与服务和本国产品、企业、服务要一视同仁，不得歧视。严格讲应是外国商品或服务与进口国国内商品或服务处于平等待遇的原则。It is to point to in the domestic tax collection and implement domestic regulations, members of imported products, foreign enterprises and service and its products, enterprise, service to alike, shall not be discriminated against. Strictly speaking should be foreign goods or services and importing countries domestic goods or services in the principle of equal treatment.

　　（3）互惠互利原则 Mutual reciprocity and mutual benefit principle（也称权利与义务的平衡原则）。WTO管理的协议是以权利与义务的综合平衡为原则，这种平衡是通过成员互惠互利地开放市场的承诺而获得的，也就是你给我多少利益，我也测算给你多少实惠。以相互提供优惠待遇的方式来保持贸易的平衡，谋求贸易自由化的实现。互惠包括双边互惠和多边互惠。The management of the WTO agreement is based on the overall balance of the rights and obligations for the principle, this balance is through the members mutually beneficial open market promises and get, you gave me is how many interests, I also calculate how much benefit to you. To provide each other preferential treatment way of keeping the balance of trade, and seek for the realization of the trade liberalization. Mutual including bilateral mutually beneficial and multilateral mutual.

　　（4）扩大市场准入原则。Expand the market acc 内容过长，仅展示头部和尾部部分文字预览，全文请查看图片预览。 overnment or a governmental agency of the signed between affecting international trade policy of current agreements and treaties should be published; Each member shall within their unity, justice and reasonable implementation the laws, regulations and administrative rules, judicial decisions, etc.

[文章尾部最后300字内容到此结束,中间部分内容请查看底下的图片预览]

以上为《9. WTO九大基本原则中英对照》的无排版文字预览，完整格式请下载

下载前请仔细阅读上面文字预览以及下方图片预览。图片预览是什么样的，下载的文档就是什么样的。