以下为《中美文学比较研究之蒲松林与爱伦XXXXX坡ppt》的无排版文字预览,完整格式请下载
下载前请仔细阅读文字预览以及下方图片预览。图片预览是什么样的,下载的文档就是什么样的。
中美文学比较研究之蒲松林与爱伦●坡孤独寂寞 异曲同工蒲松林蒲某某(1640年6月5日-1715年2月25日),字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏。XX府XX(**_*XX区XX镇蒲家庄)人。清代杰出文学家,优秀短篇小说家。
中国清初文言短篇小说集《聊斋志异》的作者。除《聊斋志异》外,蒲某某还有大量诗文、戏剧、俚曲以及有关农业、医药方面的著述存世,总近200万某某。蒲某某生前,《聊斋志异》刊行后,遂风行天下。在其后一个时期里,仿效之作丛某某,造成了志怪传祺类小说的再度繁荣。许多篇章不断被改编为戏曲、电影、电视剧,影响是深远的。《聊斋志异》还很早便走向了世界,蒲某某为中国、为世界创造了宝贵的精神财富。埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)(1809~1849),19世纪美国诗人、小说家和文学评论家,美国浪漫主义思潮时期的重要成员。
埃德加·爱伦·坡1809年1月19日生于马萨诸塞州的波士顿,他年幼时父母双亡,随即被弗吉尼亚州里士满的约翰和弗朗西丝斯·爱伦夫妇收养,在弗吉尼亚大学就读了短暂的一段时间后辍学,之后从军,爱伦·坡离开了爱伦夫妇。爱伦·坡低调地开始了他的写作生涯,匿名出版了诗集《帖木尔和其它的诗》。1835年他在巴尔的摩和13岁的表妹弗吉尼亚·克莱姆结婚。1838年《阿瑟·戈登·皮姆的故事》出版并被受到了广泛的关注。1839年夏天,爱伦·坡成为《伯顿绅士杂志》(Burton's Gentleman's Magazine)的助理编辑。这期间他发表了的随笔、小说,和评论,加强了他在《南方文学信使》工作时期开始确立的敏锐批评家的声誉,同期,《怪异故事集》上下卷在1839年出版。1845年1月,爱伦·坡发表诗歌“乌鸦”,一时声誉鹊起。1849年10月7日逝于巴尔的摩。相似点一 人生经历相似蒲某某曾荣获当时知名文人王某某 等人的赏识。但这赏识是有所保留的,蒲某某写信婉求王某某为他的《聊斋志异》作序。王某某没有答应。就连他的朋友们都劝他不要再定志异这类的东西。他的倾毕生心血之作无力付梓,知音盖某某,以致使他到老都蒙着“ 可怜一事无成就”之羞,赍志而没。
爱伦坡与蒲某某一样,生前虽也有人看重他的才华和作品,但也 有更多的人持否定态度,甚至施以冷嘲热讽,屡遭鄙弃,以致使他处境艰难,生活潦倒, 刚刚四十岁,就走到生命的尽头。临终悲愤地痛呼:” 上帝保佑我!” 恋恋地离开了这个不公的世界。相似点一 人生经历相似< 内容过长,仅展示头部和尾部部分文字预览,全文请查看图片预览。 欧,尤其是在法国象征主义和现代派文学诸作家中,他的影响是十分巨大,而与日俱增的。所以有人说爱伦”坡属于全世界。”实属确论。相似点二 创作领域上也极其相似爱伦坡称自己主要是诗人。这首先决定于他的诗人的气质,其次是他的天分。 他能写诗,也能以诗的风致写小说。他的小说《艾雷奥瑙拉》 就被认为是“诗的小说”:虽是小说,但更像诗"。他也将独立的诗歌创作嵌进小说《 群魔闹金殿》 一诗已经在1839年 4月出刊的《博物馆》杂志上发表过。同年写小说《鄂榭府崩溃记》时他又略做修改,嵌入篇中。再行刊发于《 绅士》杂志;他对诗的钟爱,可见一斑。
不少读者觉得“他就一写恐怖小说/悬疑小说/流行歌一样的诗/文学评论(择其一者)的,还不是写得最好的,有什么了不起?” 某种意义上来说,确实如此,他往往并不是某一领域的顶尖作者。但他的强大之处在于不论创作任何一种体裁的作品,都把浪漫主义的艺术性特征发挥到了极致,让人觉得每一个词都不可替换,每一句话都扣人心弦,再扭曲的人物都或多或少地让人产生代入感。相似点二 创作领域上也极其相似蒲某某的多篇小说中也嵌入诗作。如《 香玉》 中的”无限相思苦,含情对短窗。“ 等数首五绝。不但有助于营造气氛,刻画人物。而且使整篇小说充满诗的意蕴"。爱伦坡留下的诗不多,只有五十首。但艺术是以质论价,他的诗不论其本身的价值抑或影响,都是美国诗人中的一流。 蒲某某传世的诗有一千零五十六首。就数量论,远远超过了爱伦坡。论质量,则相颉颃,一在东,一在西,同为杰出的诗人。现存的蒲某某诗是以康熙九年庚戌他三十一岁时开始的,直到康熙五十三年甲午他七十五岁,即去世的前一年除夕。由此可见,蒲松林几乎一生都在作诗,其中不乏佳构,不论其感慨之深,情意之真,意境之远,修辞之美。都堪与同时代的大诗人媲美。相似点三——均以超现实的神秘恐怖小说闻名于世总结做了上述比较,找出了蒲某某与爱伦坡的多方面的相同或相似之处。但不等于说他们就没有重大的差异。 任何两位作家都不可能是对方的重复,更何况是时代,国别,社会,人文各方面都不相同的东西方的两位巨匠。 比如爱伦坡的创作是以恐怖为基调甚至可以说是贯穿始终的;而蒲某某除少数恐怖外,大部分则是从神鬼中见人情。 再XX西方文学的表现方式及写作风格 的不同:爱伦坡喜欢用第一人称,喜欢在小说的开头发议论。而蒲某某则很少使用第一人称,议论只放在篇后的” 异史氏曰“里等等。 蒲某某与爱伦坡小说创作的异同似乎在告诉人们这样一个道理:文学创作确有一些相通的道理,它会在不同的地域,不同的时代,不同的作家的作品中得到相似的体现。[文章尾部最后300字内容到此结束,中间部分内容请查看底下的图片预览]请点击下方选择您需要的文档下载。
以上为《中美文学比较研究之蒲松林与爱伦XXXXX坡ppt》的无排版文字预览,完整格式请下载
下载前请仔细阅读上面文字预览以及下方图片预览。图片预览是什么样的,下载的文档就是什么样的。