赤壁赋全文翻译

本文由用户“hannan999”分享发布 更新时间:2022-08-01 22:00:32 举报文档

以下为《赤壁赋全文翻译》的无排版文字预览,完整格式请下载

下载前请仔细阅读文字预览以及下方图片预览。图片预览是什么样的,下载的文档就是什么样的。

赤壁赋

壬戌年秋天,七月十六日,苏轼和客人在赤壁下坐船游玩。清风缓缓吹拂过来,江面水波荡漾。举起酒杯向游行的客人敬酒,说着和月亮有关的诗句,歌颂窈窕这一章节。一会儿,月亮从东山升起,徘徊在斗宿和牛宿之间。白茫茫的雾气笼罩在江某某,水上的浮光连接着天边。我们任凭小船在宽广的江某某飘荡,越过宽阔的江面。浩浩荡荡的乘风腾空而遨游。却不知道在哪里停止;飘飘悠悠的脱离尘世独立,成仙的人能像长了翅膀一样登上仙境。

这时候喝酒喝得非常的高兴,敲打着船边唱起歌来。唱道:“桂树做的棹,兰木做的桨。浆划破月亮倒映水中的澄明之色,船在水波上闪动的月光逆流而上。有位吹洞箫的客人,依照歌曲的声调节拍同声相应。萧的声音呜呜,像是哀怨又像是眷恋,像是哭泣又 内容过长,仅展示头部和尾部部分文字预览,全文请查看图片预览。 的流水无穷无尽。希望同仙人一起遨游,与明月一起长存。我知道这是不可能轻易得到的,因而只能把箫声的余音寄托给这悲凉的秋风。”

我说:“你也知道那水和月亮吗?(江水)总是不停地流逝,但它们并没有流走;月亮总是那样有圆有缺,但它终究也没有增减。要是从它们变的一面来看,那么,天地间的一切事物,甚至不到一眨眼的工夫就发生了变化;要是从它们不变的一面来看,万物同我们一样都是永存的,又羡慕它们什么呢?再说,天地之间,万物各有主人,假如不是为我所有,即使是一丝一毫也不能得到。只有这江上的清风和山间的明月,耳朵听到了就成为声音,眼睛看到了就成为景色,占有它们,无人禁止,使用它们,无穷无尽。这是大自然无穷无尽的宝藏,而我能够同你共同享用。”

[文章尾部最后300字内容到此结束,中间部分内容请查看底下的图片预览]

以上为《赤壁赋全文翻译》的无排版文字预览,完整格式请下载

下载前请仔细阅读上面文字预览以及下方图片预览。图片预览是什么样的,下载的文档就是什么样的。

图片预览