以下为《指导案例107号：中化国际（新加坡）***诉蒂森克虏伯冶金产品有限***国际货物买卖合同纠纷案》的无排版文字预览，完整格式请下载

下载前请仔细阅读文字预览以及下方图片预览。图片预览是什么样的，下载的文档就是什么样的。

指导案例107号：中化国际（新加坡）***诉蒂森克虏伯冶金产品有限***国际货物买卖合同纠纷案

最高人民法院

民事判决书

（2013）民四终字第35号

民事 国际货物买卖合同 联合国国际货物销售合同公约 法律适用 根本违约

1.国际货物买卖合同的当事各方所在国为《联合国国际货物销售合同公约》的缔约国，应优先适用公约的规定，公约没有规定的内容，适用合同中约定适用的法律。国际货物买卖合同中当事人明确排除适用《联合国国际货物销售合同公约》的，则不应适用该公约。

2.在国际货物买卖合同中，卖方交付的货物虽然存在缺陷，但只要买方经过合理努力就能使用货物或转售货物，不应视为构成《联合国国际货物销售合同公约》规定的根本违约的情形。

《中华人民共和国民法通则》第145条

《联合国国际货物销售合同公约》第1条、第25条

2008年4月11日，中化国际（新加坡）***（以下简称中化新***）与蒂森克虏伯冶金产品有限***（以下简称德国克***）签订了购买石油焦的《采购合同》，约定本合同应当根据美国纽约州当时有效的法律订立、管辖和解释。中化新***按约支付了全部货款，但德国克***交付的石油焦HGI指数仅为32，与合同中约定的HGI指数典型值为36-46之间不符。中化新***认为德国克***构成根本违约，请求判令解除合同，要求德国克***返还货款并赔偿损失。

XX省高级人民法院一审认为，根据《联合国国际货物销售合同公约》的有关规定，德国克***提供的石油焦HGI指数远低于合同约定标准，导致石油焦难以在国内市场销售，签订买卖合同时的预期目的无法实现，故德国克***的行为构成根本违约。XX省高级人民法院于2012年12月19日作出（2009）苏民三初字第0004号民事判决：一、宣告蒂森克虏伯冶金产品有限***与中化国际（新加坡）***于2008年4月11日签订的《采购合同》无效。二、蒂森克虏伯冶金产品有限***于本判决生效之日起三十日内返还中化国际（新加坡）***货款***.9美元并支付自2008年9月25日至本判决确定的给付之日的利息。三、蒂森克虏伯冶金产品有限***于本判决生效之日起三十日内赔偿中化国际（新加坡）***损失520339.77美元。

宣判后，德国克***不服一审判决，向最高人民法院提起上诉，认为一审判决对本案适用法律认定错误。最高人民法院认为一审判决认定事实基本清楚，但部分法律适用错误，责任认定不当，应当予以纠正。最高人民法院于2014年6月30日作出（2013）民四终字第35号民事判决：一、撤销XX省高级人民法院（2009）苏民三初字第0004号民事判决第一项。二、变更XX省高级人民法院（2009）苏民三初字第0004号民事判决第二项为蒂森克虏伯冶金产品有限***于本判决生效之日起三十日内赔偿中化国际（新加坡）***货款损失***.74美元并支付自2008年9月25日至本判决确定的给付之日的利息。三、变更XX省高级人民法院（2009）苏民三初字第0004号民事判决第三项为蒂森克虏伯冶金产品有限***于本判决生效之日起三十日内赔偿中化国际（新加坡）***堆存费损失98442.79美元。四、驳回中化国际（新加坡）***的其他诉讼请求。

最高人民法院认为，本案为国际货物买卖合同纠纷，双方当事人均为***，案件具有涉外因素。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释（一）》第二条规定：“涉外民事关系法律适用法实施以前发生的涉外民事关系，人民法院应当根据该涉外民 内容过长，仅展示头部和尾部部分文字预览，全文请查看图片预览。 理期间，中化新***为减少损失，经过积极的努力将案涉石油焦予以转售，且其在就将相关问题致德国克***的函件中明确表示该批石油焦转售的价格“未低于市场合理价格”。这一事实说明案涉石油焦是可以以合理价格予以销售的。第三，综合考量其他国家裁判对《联合国国际货物销售合同公约》中关于根本违约条款的理解，只要买方经过合理努力就能使用货物或转售货物，甚至打些折扣，质量不符依然不是根本违约。故应当认为德国克***交付HGI指数为32的石油焦的行为，并不构成根本违约。XX省高级人民法院认定德国克***构成根本违约并判决宣告《采购合同》无效，适用法律错误，应予以纠正。

/

在线查看此案例

[文章尾部最后300字内容到此结束,中间部分内容请查看底下的图片预览]请点击下方选择您需要的文档下载。

1. 最高人民法院副院长就《关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》答记者问
2. 财产查封相关法条
3. 《全国法院民商事审判工作会议纪要》的通知
4. 《民事诉讼法》内容
5. 变更鉴定事项申请书-法律依据
6. 最高人民法院关于刑事赔偿和非刑事司法赔偿案件案由的暂行规定(试行)
7. 最高人民法院印发《关于行政案件案由的暂行规定》的通知
8. 二手房交易流程及注意事项
9. XX不动产买卖合同
10. 商品房买卖合同管理
11. 车辆买卖合同模板
12. 关于印发XX省社区矫正实施细则的通知（会签稿）
13. 《最高人民法院关于修改＜关于民事诉讼证据的若干规定＞的决定》
14. 上半年全国事业单位统考（B类）行测5套市场卷2-答案版合
15. 最高人民检察院关于刑事抗诉工作的若干意见
16. 最高院指导性案例
17. 民事诉讼程序繁简分流改革试点实施办法_的理解与适用
18. 结案报告范文
19. 江苏高院执行异议及执行异议之诉案件审理指南（一）

以上为《指导案例107号：中化国际（新加坡）***诉蒂森克虏伯冶金产品有限***国际货物买卖合同纠纷案》的无排版文字预览，完整格式请下载

下载前请仔细阅读上面文字预览以及下方图片预览。图片预览是什么样的，下载的文档就是什么样的。