以下为《美国总统奥巴马纪念“911”袭击讲话》的无排版文字预览，完整格式请下载

下载前请仔细阅读文字预览以及下方图片预览。图片预览是什么样的，下载的文档就是什么样的。

美国总统奥巴马2012年纪念“911袭击”讲话

Remarks of President Barack Obama on 9/11

The White House

September 8, 2012

美国总统奥巴马纪念“911袭击”讲话

白宫

2012年9月8日

This week, we mark the eleventh anniversary of the September 11th attacks. It’s a time to remember the nearly 3,000 innocent men, women and children we lost, and the families they left behind. It’s a chance to honor the courage of the first responders who risked their lives – on that day, and every day since. And it’s an opportunity to give thanks for our men and women in uniform who have served and sacrificed, sometimes far from home, to keep our country safe.

这个星期，我们纪念9.11遇袭事件11周年。在这个时刻，我们追念失去的近3,000名无辜的男女老少，也向他们的家人表示慰问。在这个时刻，我们向紧急救援人员表示敬意，他们在那一天和此后的日日夜夜冒着生命的危险舍己救人。在这个时刻，我们感谢为国服务和做出奉献的男女军人，他们一心保卫我们的国家，有时还需要远离家乡。

This anniversary is about them. It’s also a time to reflect on just how far we’ve come as a nation these past eleven years.

这个纪念日是为了向他们致敬。这个纪念日也是为了回顾11年来我们作为一个国家做出了多大的努力。

On that clear September morning, as America watched the towers fall, and the Pentagon burn, and the wreckage smoldering in a Pennsylvania field, we were filled with questions. Where had the attacks come from, and how would America respond? Would they fundamentally weaken the country we love? Would they change who we are?

在那年9月一个晴朗的早晨，美国目睹了大楼轰然倒塌，五角大楼起火燃烧，飞机残骸在宾夕法尼压田野中焚毁，心中不禁充满了疑问。这些袭击来自何方？美国应该如何应对？我们热爱的国家是否会从此一蹶不振？我们是否会因此丧失我们的本色？

The last decade has been a difficult one, but together, we have answered those questions and come back stronger as a nation.

这 内容过长，仅展示头部和尾部部分文字预览，全文请查看图片预览。 love. On this solemn anniversary, let’s remember those we lost, let us reaffirm the values they stood for, and let us keep moving forward as one nation and one people.

11年来，9.11留下的遗产——有能力自信地说，任何敌人和任何恐怖主义行为都无法改变我们的本色。作为美国人，我们将捍卫和维护我们热爱的这个国家。在这个隆重的纪念日到来之际，让我们铭记我们失去的生命，让我们重申他们坚持的价值观，让我们的国家和人民继续奋勇向前。

[文章尾部最后300字内容到此结束,中间部分内容请查看底下的图片预览]请点击下方选择您需要的文档下载。

1. ***的演进及区域协调发展
2. 课题:Unit2 Sailingthe
3. My name is Gana课件
4. Book4 unit4 教学设计与教学反思
5. Unit5_A_Let’s_learn优教课件
6. SBR背诵总结 完整版
7. Lesson31 教学设计
8. We Are All Fighters 首支抗肺炎英文励志演讲
9. 英语期末复习答案
10. 工业互联与5G
11. 英文缩写
12. 1-s2.0-S******-main
13. 美赛指南中英文对照
14. Deep Manifold Embedding for Hyperspectral Image Cl
15. ***
16. 2018雅思词汇分类200句
17. A_Survey_of_Unsupervised_Deep_Domain_Adaptation
18. 词汇手册139-144
19. 思考的艺术
20. 七年级录课教案

以上为《美国总统奥巴马纪念“911”袭击讲话》的无排版文字预览，完整格式请下载

下载前请仔细阅读上面文字预览以及下方图片预览。图片预览是什么样的，下载的文档就是什么样的。